Établir le bilan de la réalisation de l'opération