L'animation d'une simulation de poids - Bases