Bloc de texte
Préparation et réalisation du montage - Le sous-titrage - Le sous-titrage - Reprise partielle avec tournage - Screencast - "Qu'est-ce que le sous-titre" est bien traité mais pas "comment faire dans Premiere", dommage Objectif pédagogique :* Comprendre en quoi consiste le sous-titrage et distinguer les différents types de sous-titres en fonction des supports de diffusion. Thèmes à aborder : * Contexte et histoire * Normes de lisibilité et de traduction * Le sous-titre pour la télévision * Le sous-titre pour le cinéma * Le sous-titre pour le web et les réseaux sociaux * Initiation générale du sous-titre dans Adobe Premiere Pro